Bernhard Plaut war der Sohn von Abraham Plaut Foto
unten) und Bruder von Fanny Plaut (Ehefrau von
Hermann Linz I) In dem Brief gibt Dr. L. Neuhaus
Auskunft über das Schicksal von Abraham Plaut,
Bernhard Plauts Vater und über den Weg von Sophie
Linz' Eltern Hermann und Fanny Linz, der von Frankfurt
nach Theresienstadt und von dort nach Auschwitz
führte. Fanny Linz' Bruder Bernhard war im Mai 1937
die Ausreise nach Argentinien gelungen - zusammen
mit Ehefrau Klara, den Töchtern Ruth und Betty und
Sohn Gotthelf.
Aufklärung über Eltern
Jetzt komme ich wieder auf meine Eltern zurück. Ich bin
vor etwa 7 Jahren in New York gewesen und habe
meinen Vetter besucht, der zu der Zeit mit dem
Kindertransport von Hamburg nach England ist. Ich bin ja
später nach Amerika. Und er ist dann auch nach Amerika
zu einem Onkel gekommen und hat dann geheiratet, hat
zwei Kinder - dem ging es gut. Jedenfalls habe ich ihn vor
sieben Jahren besucht, und da gab er mir einen Brief, den
ich Ihnen geschickt habe, wo ich erst mal ’rausgefunden
habe, was mit meinen Eltern passiert ist. Denn sie sind
seinerzeit ja nicht gleich nach Auschwitz.
1942 sind meine Eltern von Frankfurt nach
Theresienstadt geschickt worden, mit meinem
Großvater, dem Vater meiner Mutter, der war da 93
Jahre alt. Die waren zwei Jahre dann in Theresienstadt.
Und wie ich in dem Briefe las, hat mein Vater immer den
ganzen Tag gearbeitet hat für ein extra Stückchen Brot.
Und in `44 haben sie meine Eltern nach Auschwitz
geschickt und wollten auch meinen Großvater, der war ja
inzwischen 95 Jahre alt, schicken. Aber der ist dann an
Hunger - oder starvation, wie man das hier nennt -
gestorben. Und jetzt weiß ich, was mit ihnen passiert ist.
Natürlich, als ich in Amerika war, und der Krieg war zu
Ende, da hab’ ich an das Rote Kreuz geschrieben, um
herauszufinden, wo meine Eltern sind. Wenn ich gewusst
hätte, dass sie in Auschwitz waren, dann hätte ich sie
vielleicht gleich finden können. Jedenfalls hatte ich die
Antwort, sie könnten sie nicht finden. Und ich habe es
immer wieder versucht. Ich kann nur auf den Brief gehen,
den dieser Mann an meinen Vetter geschickt hat - was er
sagte.
Klick: Brief als Vollbild und in
Transliteration
Brief (oben S. 1, unten S. 2) von Rabbiner Dr.
Leopold Neuhaus an Bernhard Plaut, von dem
Sophie Linz als ihrem Vetter in New York spricht.
Abraham Plaut (1855 - 1942),
der Vater von Fanny Linz, geb.
Plaut
Klick: Stammhaus der Plauts in
Frielendorf