Hier ruht
Abraham Sohn des Benjamin
Apfel
Er starb am 24. des 1. Adar
Mai 5666
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens
Hier ruht
mein geliebter Vater
Abraham Apfel
Geboren am 28. Januar 1828
Gestorben am 28. Februar 1886
(24. des 1. Adar 5646 = 1. März 1886)
Abraham Sohn des Benjamin
Apfel
Er starb am 24. des 1. Adar
Mai 5666
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens
Hier ruht
mein geliebter Vater
Abraham Apfel
Geboren am 28. Januar 1828
Gestorben am 28. Februar 1886
(24. des 1. Adar 5646 = 1. März 1886)
H. L.
Avraham son of Benjamin
Apfel
died on 24 Adar I
5666 May his soul be bound in the knot of life
Here lies
my beloved father
Avraham Apfel
born on 28 January 1828
died on 28 February 1886
Avraham son of Benjamin
Apfel
died on 24 Adar I
5666 May his soul be bound in the knot of life
Here lies
my beloved father
Avraham Apfel
born on 28 January 1828
died on 28 February 1886
p. n.
Avraham bar Benyamin
Apfel
met b'yom 24 Adar I
ta f- resh-ayin-vav lprat. tantzeva
Hier ruht
Mein geliebter Vater
Avraham Apfel
geb. am 28 Januar 1828
gest. am 28 Februar 1886
Avraham bar Benyamin
Apfel
met b'yom 24 Adar I
ta f- resh-ayin-vav lprat. tantzeva
Hier ruht
Mein geliebter Vater
Avraham Apfel
geb. am 28 Januar 1828
gest. am 28 Februar 1886
