Isaak Döllefeld

Hier ruht
G´ttesfürchtig in seinem ganzen Leben
Rechtschaffen auf all seinen Wegen
Gerecht in all seinem Tun
Nahe bei all seinen Texten
Die Gemeinderabbi Yitzhak Sohn von Alexander
Gestorben am 12. November und begraben
am 29. 1898
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens

Hier ruht in Frieden
Isaak Döllerfekd
Geboren am 15 März 1840
Gestorben 12. Nov. 1898

H. L.
G-d fearing all the days of his life
righteous in all his ways
hasid in all his doings
close to all his readers
the community Rabbi Yitzhak son of Alexander
died on 27 Heshvan and buried on
the 29 th 5659
may his soul be bound in the knot of life
[reverse side]
here lies in peace
Isaak Dőllefeld
born 15 March 1840
died 12 Nov 1898

p. n.
Y'reh shamaim kol yamei hayav
tzadik b'kol drakhav
hasid b'kol ma'asav
karov l'kol kor'av
resh heh Yitzhak bar Alexander
niftar kaf-het marheshvan v'nikbar
kaf-tet bo shnat taf-resh-nun-tet l'prat.
tantzeva

[27 Heshvan 5659=12 November 1898]

Lehrbrief
Lehrbrief des Sattlergesellen Isaak Döllefeld vom 7. Juli 1858
Versicherung

Nach 3-jähriger Lehrzeit bei Gottlieb Weinstein in Bebra, einem jüdischen Sattlermeister, legte Isaak Döllefeld am 7. Juli 1858 in Hersfeld die Gesellenprüfung ab Vom 18. Juni 1860 an führt der Weg Isaak Döllefelds als wandernder Handwerksbursche u. a. nach Altona, Lübeck, Kiel, Ratzeburg. Am 26.02.1861 kehrt er zurück, um sich bis zum Ende des Jahres für die Einberufung zum Militärdienst bereit zu halten.

Nach Beendigung seiner Wanderschaft und seines Militärdienstes machte sich Isaak Döllefeld selbstständig. Seinen Betrieb richtete er in dem Anwesen "An der Bebra 1" ein, direkt unterhalb der evangelischen Kirche. Es wurde am 4. Dezember 1944 beim großen Bombenangriff auf Bebra vollständig zerstört. Isaak Döllefelds Sohn Erich arbeitete hier als Dekorateur und Polsterer bis zu seiner Auswanderung nach Johannesburg/Südafrika am 12. Oktober 1936.

Haus_Doellefeld
Muehlenstraße Großansicht
Haus an der Bebra 1 vor der Zerstörung im Dezember 1944
Doellefeld_Haus
Haus an der Bebra 1 nach der Zerstörung
spacer
2

3

4Stammbaum
5