Hier ruht
Ein edler Mann in all seinem Tun
Rechtschaffen und aufrichtig auf all seinen Wegen
Moses Sohn von Isaak
Starb mit gutem Namen am Montag 25. Adar
Im Jahr 5694
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens
Hier ruht
Moses Wallach
geb. 9. März 1856
gest. 12. März 1934
(Moses Wallach war Viehhändler.)
Ein edler Mann in all seinem Tun
Rechtschaffen und aufrichtig auf all seinen Wegen
Moses Sohn von Isaak
Starb mit gutem Namen am Montag 25. Adar
Im Jahr 5694
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens
Hier ruht
Moses Wallach
geb. 9. März 1856
gest. 12. März 1934
(Moses Wallach war Viehhändler.)
H. L.
a refined man in all his doings
righteous and honest in all his ways
Moses son of Isaac
died in good name on Monday 25 Adar
in the year 5694.
May his soul be bound in the knot of life
Here lies
Moses Wallach
born 9 March 1856
died 12 March 1934
[He was a livestock dealer.]
a refined man in all his doings
righteous and honest in all his ways
Moses son of Isaac
died in good name on Monday 25 Adar
in the year 5694.
May his soul be bound in the knot of life
Here lies
Moses Wallach
born 9 March 1856
died 12 March 1934
[He was a livestock dealer.]
p. n.
ish anin inyanav
tzadik v'yashar b'kol drakhav
Moshe bar Yitzhak
met b'shem tov 'yom bet yom kaf-heh adar
shnat taf-resh-tsadeh-dalet l'prat. tantzeva
Hier ruht
Moses Wallach
geb. 9 Marz 1856
gest. 12 Marz 1934
ish anin inyanav
tzadik v'yashar b'kol drakhav
Moshe bar Yitzhak
met b'shem tov 'yom bet yom kaf-heh adar
shnat taf-resh-tsadeh-dalet l'prat. tantzeva
Hier ruht
Moses Wallach
geb. 9 Marz 1856
gest. 12 Marz 1934
